Posts Tagged as ‘German sayings’

March 21, 2009

Time to arrive

“She comes in her own time” an interculturally trained friend said when Francesca came late. Last time, she didn´t come at all, because she had mixed up two dates.
As a German, I should be upset. I still am when I have to wait in a business context. In my private life, by now, I´m regularly [...]

January 10, 2009

Snow – friend or fiend?

“Excuse me. The U-Bahn was late because of the snow,” Francesca said when she arrived 15 minutes late to our meeting. “The Germans can´t handle snow any more,” I grumbled.”Two snowflakes, and everything runs late. Just shows how far German reliability has gone down.” “But in London public transport really broke down”, our South Korean [...]

January 3, 2009

A country on stand-by

“I can´t get into the internet! I can´t do my post.” When Francesca phoned yesterday, she was desperate. Disaster started when she agreed to switch to a faster DSL-line with Deutsche Telekom. For six weeks, nothing happened, till  Wednesday 31st. At 11:30 a.m. the technical service from Telekom called. “We switch you to the new [...]

November 22, 2008

Apples or why we don´t have a garden

“The only people I know that pick apples are either determined ecologists or extremely thritfty people”, Francesca wrote last week. “Hm”, I thought, “she is right”. But why do I only know people who pick apples?
Probably because I lived in Baden-Württemberg for a long time. Baden-Württemberg is one of the 16 “Länder”(federal states) that make [...]

November 1, 2008

Thanksgiving – The German Way

“I always wondered why your Thanksgiving is later than ours”, I asked Francesca. “Does your harvest season end that late?”
She laughed, ”American Thanksgiving has nothing to do with the harvest. It is all about the Pilgrim Fathers and eating turkey.”
In Germany, Thanksgiving is about going to church. Every first Sunday in October we celebrate “Erntedankfest” [...]